Fàcil

Fàcil
Grupo: Els pets
Idioma original: Catalán
Traducción: Castellano

Lletra: Idioma original, català

Tardes de pluja, roba de colors,
la teva esquena nua dins l’aigua,
dos o tres notes d’aquella cançó
que ho tornen tot
tan fàcil.

Capses de fusta, vint-i-dos petons,
nits a la fresca, una de cada,
les teves cuixes sota els meus llençols
que ho tornen tot
tan fàcil.

Tanta ressaca per tan poc alcohol,
matins de vermut i diari.
Coses menudes,
petites engrunes,
eclipsis de lluna,
tresors que et caben a la mà.

Tanta ressaca... (Tornada)

Una mirada, hores sense son,
gust de maduixa en els teus llavis,
trossos de vida sense cap valor
que ho tornen tot
tan fàcil.

Letra: Traducción al castellano

Tardes de lluvia, ropa de colores,
Tu espalda desnuda dentro del agua
Dos o tres notas de aquella canción
Que lo vuelven todo
Tan fácil

Cajas de madera, veinte y dos besos,
Noches a la fresca, una de cada,
Tus muslos debajo de mis sábanas
Que lo vuelven todo
Tan fácil

Tanta resaca para tan poco alcohol,
Mañanas de vermú y diario
Cosas menudas,
Pequeñas migajas,
Eclipses de luna
Tesoros que te caben en la mano

Tanta resaca… (Estribillo)

Una mirada, horas sin sueño,
Gusto de fresa en tus labios,
Trozos de vida sin ningún valor
Que lo vuelven todo
Tan fácil